рд╕реНрддрдирд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХрд░реНрдХрд░реЛрдЧрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЙрдкрдЪрд╛рд░рд╛рджрд░рдореНрдпрд╛рди рдбреЙрдХреНрдЯрд░рд╛рдВрдирд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╛рдпрдЪреЗ рдкреНрд░рд╢реНрди(Questions to Ask Your Doctor During Breast Cancer Treatment in Marathi)
рд╕реНрддрдирд╛рдЪрд╛ рдХрд░реНрдХрд░реЛрдЧ рдирд┐рджрд╛рди рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рдХрд╛рд╣реА рдкреНрд░рд╢реНрди рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдбреЙрдХреНрдЯрд░рд╛рдВрдирд╛ рдЕрд╡рд╢реНрдп рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╛ рдХрд╛рд░рдг рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдорд┐рд│рд╛рд▓реЗрд▓реА рдЙрддреНрддрд░реЗ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рд╕реНрддрдирд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХрд░реНрдХрд░реЛрдЧрд╛рдЪреЗ┬а рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рдЕрдзрд┐рдХ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реНрдпрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░реЗ рд╕рдордЬреВрди рдШреЗрдгреНрдпрд╛рд╕ рдорджрдд рдХрд░рддреАрд▓. рдпрд╛ рдкреНрд░рд╢реНрдирд╛рдВрдЪреА рдЙрддреНрддрд░реЗ рдХрджрд╛рдЪрд┐рдд рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рдПрдХрд╛рдЪрд╡реЗрд│реА рд╕рд╛рдВрдЧреВ рд╢рдХрдгрд╛рд░ рдирд╛рд╣реАрдд, рдкрдг рддреА рд╡рд┐рдЪрд░рдгреНрдпрд╛рд╕ рдХреБрдард▓реАрд╣реА рднреАрддреА рдордирд╛рдд рдмрд╛рд│рдЧреВ рдирдХрд╛. рдорд▓рд╛ рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдЪрд╛ рд╕реНрддрдирд╛рдЪрд╛ рдХрд░реНрдХрд░реЛрдЧ рдЖрд╣реЗ? рд╕реНрддрдирд╛рдЪрд╛ рдХрд░реНрдХрд░реЛрдЧ рд╕рд░реНрд╡ рд╕рд╛рд░рдЦрд╛ рдирд╕рддреЛ. рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рд╡реЗрдЧрд╡реЗрдЧрд│реНрдпрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░реЗ рд╡рд░реНрдЧреАрдХреГрдд рдХрд░рддрд╛рдд. рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдХрд░реНрдХрд░реЛрдЧрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреЗрд╢реАрдВрдЪрд╛ рдЙрдЧрдо рдХреБрдареЗ рд╣реЛрддреЛ рд╣реЗ рд╕рдордЬрдгреЗ рдорд╣рддреНрд╡рд╛рдЪреЗ рдЕрд╕рддреЗ. рддреБрдордЪрд╛ рдХрд░реНрдХрд░реЛрдЧ рдкрд╕рд░реВ рд╢рдХрддреЛ рдХреА рдирд╛рд╣реА рд╣реЗ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рдореВрд│ рдкрд╛рд╣реВрди рдард░рд╡рддрд╛ рдпреЗрддреЗ. рдмрд╣реБрддреЗрдХ рд╕реНрддрдирд╛рдЪрд╛ рдХрд░реНрдХрд░реЛрдЧ – 70% рддреЗ 80% –┬а рджреБрдзрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдирд▓рд┐рдХрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рд╕реБрд░реВ рд╣реЛрддреЛ. 10% рд╕реНрддрдирд╛рдЪрд╛ рдХрд░реНрдХрд░реЛрдЧ рджреВрдз рдЙрддреНрдкрд╛рджрдХ рдЧреНрд░рдВрдереА рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд▓реЛрдмреНрдпреВрд▓реНрд╕рдордзреНрдпреЗ рд╕реБрд░реВ рд╣реЛрддреЛ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдЗрдирд╡реЗрд╕рд┐рд╡реНрд╣ рд▓реЛрдмреНрдпреБрд▓рд░ рдХрд╛рд░реНрд╕рд┐рдиреЛрдорд╛ рдореНрд╣рдгрддрд╛рдд. 1) рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдХрд░реНрдХрд░реЛрдЧрд╛рдЪрд╛ рдЯрдкреНрдкрд╛ рдХрд╛рдп рдЖрд╣реЗ? рдХрд░реНрдХрд░реЛрдЧрд╛рдЪреА рд╕реНрдерд┐рддреА рдЖрдгрд┐ рддреЛ рдХрд┐рддреА рдкрд╕рд░рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ рд╣реЗ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЕрдХреНрд╖рд░ рдХреЛрдб рд╡рд╛рдкрд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдЖрд╣реЗрдд.рддреБрдореНрд╣реА рд╕реНрдЯреЗрдЬ 0 рддреЗ IV рдРрдХрд▓реЗ рдЕрд╕реЗрд▓, рдЬреЗ рдЯреНрдпреВрдорд░рдЪрд╛ рдЖрдХрд╛рд░ рдЖрдгрд┐ рдореЗрдЯрд╛рд╕реНрдЯреЗрд╕рд┐рд╕рдЪреА рд╡реНрдпрд╛рдкреНрддреА рджрд░реНрд╢рд╡рддрд╛рдд. 2) рдорд╛рдЭрд╛ рдЯреНрдпреВрдорд░ рдХрд┐рддреА рдореЛрдард╛ рдЖрд╣реЗ? рдЯреНрдпреВрдорд░рдЪрд╛ рдЖрдХрд╛рд░ рд╣рд╛ рдЖрдгрдЦреА рдПрдХ рдШрдЯрдХ рдЖрд╣реЗ рдЬреЛ рддреБрдордЪрд╛ рдЙрдкрдЪрд╛рд░рд╛рдЪрд╛ рдХреЛрд░реНрд╕ рдард░рд╡реЗрд▓. рддреБрдордЪреЗ рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдЯреНрдпреВрдорд░рдЪрд╛ рдЖрдХрд╛рд░ тАЬрд╕реНрдЯреЗрдЬтАЭ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╡рд╛рдкрд░рддрд╛рдд рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдХрд░реНрдХрд░реЛрдЧрд╛рдЪреЗ рдЖрдгрдЦреА рд╡рд░реНрдЧреАрдХрд░рдг рдХрд░рддрд╛рдд. 3) рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рд▓рд┐рдореНрдл рдиреЛрдбреНрд╕рдордзреНрдпреЗ рдХрд░реНрдХрд░реЛрдЧ рдЖрд╣реЗ рдХрд╛? рддреБрдордЪрд╛ рд╕реНрддрдирд╛рдЪрд╛ рдХрд░реНрдХрд░реЛрдЧ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рд▓рд┐рдореНрдл рдиреЛрдбреНрд╕рдордзреНрдпреЗ рдкрд╕рд░рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ рдХреА рдирд╛рд╣реА рд╣реЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рдгреЗ рдорд╣реНрддреНрд╡рд╛рдЪреЗ рдард░рддреЗ. рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рд░реЛрдЧрд╛рдЪреНрдпрд╛ рддреАрд╡реНрд░рддреЗрдЪрд╛ рдЕрдВрджрд╛рдЬ рдпреЗрддреЛ.рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рд╕реНрддрдирд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХрд░реНрдХрд░реЛрдЧрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреЗрд╢реА рд▓рд┐рдореНрдл рдиреЛрдбреНрд╕рдордзреНрдпреЗ рдкрд╕рд░рддрд╛рдд, рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рддреАрд╡реНрд░┬а рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рдкрд░реНрдпрд╛рдпрд╛рдВрд╡рд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░рд╛рд╡рд╛ рд▓рд╛рдЧрддреЛ. 4) рдорд▓рд╛ рд╢рд╕реНрддреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпреЗрдЪреА рдЧрд░рдЬ рдЖрд╣реЗ рдХрд╛ рдЖрдгрд┐ рдорд▓рд╛ рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдЪреА рд╢рд╕реНрддреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХрд░рд╛рд╡реА рд▓рд╛рдЧреЗрд▓? рдХрд╛рд╣реА рд╕реНрддрдирд╛рдЪрд╛ рдХрд░реНрдХрд░реЛрдЧ рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рддреАрд▓рд╛ рд╢рд╕реНрддреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпреЗрдиреЗ рдХрд╛рдврд▓рд╛ рдЬрд╛рдК рд╢рдХрдд рдирд╛рд╣реА. рдЗрддрд░ рдкреНрд░рдХрд░рдгрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ, рдСрдкрд░реЗрд╢рди рдХрд░рд╛рдпрдЪреЗ рдХреА рдирд╛рд╣реА рдЖрдгрд┐ рд╢рд╕реНрддреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпреЗрдЪрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд░реНрдХрд░реЛрдЧрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕реНрдЯреЗрдЬрд╡рд░, рдЯреНрдпреВрдорд░рдЪрд╛ рдЖрдХрд╛рд░ рдЖрдгрд┐ рд╕реНрдерд╛рди, рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рд╕реНрддрдирд╛рдЪрд╛ рдЖрдХрд╛рд░ рдЖрдгрд┐ рддреБрдордЪреА рд╡реИрдпрдХреНрддрд┐рдХ рдкрд╕рдВрддреА рдпрд╛рд╡рд░ рдЕрд╡рд▓рдВрдмреВрди рдЕрд╕реВ рд╢рдХрддреЛ. 5) рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдЯреНрдпреВрдорд░рдЪрд╛ рджрд░реНрдЬрд╛ рдХрд╛рдп рдЖрд╣реЗ? рдкреЗрд╢реА рдЬрд┐рддрдХреНрдпрд╛ рдЬрд╛рд╕реНрдд рдЕрд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рджрд┐рд╕рддреАрд▓, рддрд┐рддрдХреНрдпрд╛ рд▓рд╡рдХрд░ рд╡рд╛рдврдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЖрдгрд┐ рдкрд╕рд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╢рдХреНрдпрддрд╛ рдЬрд╛рд╕реНрдд рдЕрд╕рддреЗ. рдЧреНрд░реЗрдб рд╕рд╣рд╕рд╛ I рддреЗ III рдкрд░реНрдпрдВрдд рдореЛрдЬрд▓реЗ рдЬрд╛рддрд╛рдд. рдпрд╛рд╢рд┐рд╡рд╛рдп рдорд▓рд╛ рд░реЗрдбрд┐рдПрд╢рдирдЪреА рдЧрд░рдЬ рдЖрд╣реЗ рдХрд╛?рдорд╛рдЭреЗ рдЗрд╕реНрдЯреНрд░реЛрдЬреЗрди рд░рд┐рд╕реЗрдкреНрдЯрд░ рдЖрдгрд┐ рдкреНрд░реЛрдЬреЗрд╕реНрдЯреЗрд░реЙрди рд░рд┐рд╕реЗрдкреНрдЯрд░рдЪреА рд╕реНрдерд┐рддреА рдХрд╛рдп рдЖрд╣реЗ?рдорд▓рд╛ рд╕реНрддрдирд╛рдЪреА рдкреБрдирд░реНрд░рдЪрдирд╛ рдХрд░рд╛рд╡реА рдЖрдгрд┐ рдХрдзреА рдХрд░рд╛рд╡реА? рдорд▓рд╛ рдХреЗрдореЛрдереЗрд░рдкреАрдЪреА рдЧрд░рдЬ рдЖрд╣реЗ рдХрд╛? рдорд▓рд╛┬а рдХреЛрдгрддреА рджреАрд░реНрдШрдХрд╛рд▓реАрди рдФрд╖рдзреЗ рдШреНрдпрд╛рд╡реА рд▓рд╛рдЧрддреАрд▓? рд╣реЗ рд╕реБрджреНрдзрд╛ рдкреНрд░рд╢реНрди рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реВрди рдШреНрдпрд╛. рдЕрдиреЗрдХ рдард┐рдХрд╛рдгреА рдХрд░реНрдХрд░реЛрдЧ рдирд┐рджрд╛рди рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рд░реБрдЧреНрдг рдШрд╛рдмрд░реВрди рдЬрд╛рддрд╛рдд рдЖрдгрд┐ рдпреЛрдЧреНрдп рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдШреЗрдд рдирд╛рд╣реАрдд. рдкрдг рдЕрд╢реНрдпрд╛рд╡реЗрд│реА рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рджреГрд╖реНрдЯреАрдХреЛрди рдареЗрд╡реВрди рдкреНрд░рд╢реНрди рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд▓реНрдпрд╛рд╕ рдпреЛрдЧреНрдп рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рдорд┐рд│рдгреНрдпрд╛рд╕ рдЖрдгрд┐ рд▓рд╡рдХрд░ рдмрд░реЗ рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рд╕ рд░реБрдЧреНрдгрд╛рд▓рд╛ рдорджрддрдЪ рд╣реЛрддреЗ. рдЗрдирд╛рдорджрд╛рд░ рд╣реЙрд╕реНрдкрд┐рдЯрд▓рдордзреНрдпреЗ рд╕рд░реНрд╡ рдкреНрд░рд╢реНрдирд╛рдВрдЪреА рдЙрддреНрддрд░реЗ рддрдЬреНрдЮ рдбреЙрдХреНрдЯрд░рд╛рдВрдХрдбреВрди рд╕рдордЬреВрди рдШреНрдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рдпреЛрдЧреНрдп рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рд▓рдЧреЗрдЪ рд╕реБрд░реБ рдХрд░рд╛. Inamdar Multispeciality Hospital рдкреБрдгреНрдпрд╛рддрд▓реЗ┬ардЗрдирд╛рдорджрд╛рд░ рдорд▓реНрдЯреАрд╕реНрдкреЗрд╢рд╛рд▓рд┐рдЯреА рд╣реЙрд╕реНрдкрд┐рдЯрд▓┬а(Inamdar Multispecialty Hospital, Pune)┬ард╣реЗ рдПрдХ рдЕрддреНрдпрд╛рдзреБрдирд┐рдХ рд╕реЗрд╡рд╛ рджреЗрдгрд╛рд░реЗ рд╡ рдХрдореА рдЦрд░реНрдЪрд╛рдд рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рдЖрд░реЛрдЧреНрдпрд╕реЗрд╡рд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдгрд╛рд░реЗ┬а рд╣реЙрд╕реНрдкрд┐рдЯрд▓ рдЖрд╣реЗ. рдпреЗрдереЗ рдЕрд╕рдгрд╛рд░реА рдбреЙрдХреНрдЯрд░рд╛рдВрдЪреА рдЯреАрдо рд╣реА рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдмрд╛рдВрдзрд┐рд▓рдХреА рдЬрдкрдгрд╛рд░реА рдЖрдгрд┐ рдкреВрд░реНрдгрдкрдгреЗ рд╕рдорд░реНрдкрдг рджреЗрдКрди рдХрд╛рдо рдХрд░рдгрд╛рд░реА рдореНрд╣рдгреВрди рдУрд│рдЦрд▓реА рдЬрд╛рддреЗ. рд░реБрдЧреНрдгрд╛рдЪреА рдХрд╛рд│рдЬреА рдШреЗрдгреЗ рд╡ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рд▓рд╛ рдЖрдзрд╛рд░ рджреЗрдгреЗ рдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╣реЙрд╕реНрдкрд┐рдЯрд▓рдЪреА рд╕рд░реНрд╡ рдЯреАрдо рд╡рдЪрдирдмрдзреНрдж рдЖрд╣реЗ. рд╡реЗрд│реЗрдд рдФрд╖рдз рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рдХрд░реВрди рд░реБрдЧреНрдгрд╛рд▓рд╛ рд▓рд╡рдХрд░рд╛рдд рд▓рд╡рдХрд░ рдЖрд░рд╛рдо рдкрдбрд╛рд╡рд╛ рдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд░реБрдЧреНрдгрд╛рдЪреА рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреА рдХрд╛рд│рдЬреА рдШреЗрддрд▓реА рдЬрд╛рддреЗ.рдкреБрдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░рд╕реНрдерд╛рдиреА рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдЖрдгрд┐ рдЕрддреНрдпрд╛рдзреБрдирд┐рдХ рдкрд╛рдпрд╛рднреВрдд рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ┬а┬ардЗрдирд╛рдорджрд╛рд░ рдорд▓реНрдЯреАрд╕реНрдкреЗрд╢рд╛рд▓рд┐рдЯреА рд╣реЙрд╕реНрдкрд┐рдЯрд▓┬ард╕рд░реНрд╡ рдЖрдЬрд╛рд░рд╛рдВрд╡рд░ рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рдЖрд░реЛрдЧреНрдпрд╕реЗрд╡рд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреЗ.